miércoles, 9 de agosto de 2017

No se arranquen las canas...✅


En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Abu Hurayrah (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "No se arranquen las canas, porque ciertamente la cana es una luz el día de la resurrección y aquel a quien le crece una cana, Allah le inscribe por ello una buena acción, le borra un pecado y le eleva un grado (*)".
(Registrado por Ibn Hibbaan y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib Nº. 2096)

(*) Otra versión de este hadiz afirma que esto se refiere al musulmán que le crece una cana en el Islam.
(Véase Sunan Abi Dawud Nº. 4202)



عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تنتِفوا الشَّيبَ فإنه نورٌ يومَ القيامةِ . من شاب شيبةً كتب اللهُ له بها حسنةً وحطَّ عنه بها خطيئةً ورفع له بها درجةً 
(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٩٦)

Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-N-enlevez-pas-les-cheveux-blancs_1455.asp
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/08/no-se-arranquen-las-canas.html